海外华语电视与中国电视“走出去”——以《中国好声音》在马来西亚的“本土化”传播为例  

作　　者：梁悦悦[1] 

机构地区：[1]清华大学新闻与传播学院

出　　处：《对外传播》2014年第10期13-15,共3页International Communications

基　　金：2014国家社科基金重大项目"中华文化的海外传播创新研究"资助;项目号:14ZDA056

摘　　要：海外华语电视，是指海外华侨华人在中国境外创办、运营或播出的电视机构或频道，以及外国人在海外运营的中文频道①。与多数海外华文报刊不同，现有的海外华语电视媒体，大多只在每天特定时段播出华语节目，并非单一语种的中文电视频道。然而，虽然发展规模普遍不及历史悠久、运营成熟的华文报刊，海外华语电视依然因其优于纸制媒体的即时性、直感性、广泛性特征，得到了众多海外观众的青睐，并被越来越多的中国电视媒体与传媒公司，视为影视产品“走出去”的重要落地渠道。

关 键 词：海外观众 华语电视 “走出去” 中国电视 马来西亚 本土化 传播 声音 

分 类 号：G222[文化科学]