从《简·爱》译本看文学翻译原则  

作　　者：贯丽丽[1] 

机构地区：[1]黑河学院

出　　处：《芒种（下半月）》2014年第11期191-192,共2页

基　　金：2014年黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目“言语行为理论与英汉笔译实践研究”(项目编号:12542173);2014年度黑龙江经济社会发展重点研究课题”商务外语专业群构建研究”

摘　　要：文章重点围绕外国文学翻译规范视角下的《简·爱》汉译问题展开全面分析与探讨,首先对外国文学翻译规范的内涵进行了简要分析,然后从整体性规范以及语篇—语言规范两个方面入手,分析翻译规范对《简·爱》译本的影响,望引起各方人员的高度关注与重视。

关 键 词：外国文学翻译规范 《简·爱》 译本 影响 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]