趋同性与差异性研究——跨文化视野下中国女性文学与英美女性文学的比较  

Research on Convergence and Difference: Comparison between Chinese Female Literature and British and American Female Literature from a Cross-cultural Perspective

作　　者：钟瑜宁[1] 

机构地区：[1]新余学院外国语学院,江西新余338004

出　　处：《科教文汇》2014年第31期111-112,共2页Journal of Science and Education

摘　　要：随着文化交往和全球一体化速度不断加快,如今中国女性文学与英美女性文学已经实现了更高程度的融合,随着文化融合速度不断加快,如何在跨文化视野下,更好地发展中国女性文学,这就需要在文化融合背景下,使用正确的姿态和理念去认识中外女性文化的相同点与不同点。而趋同性和差异性作为二者文学的研究视角,就是正确认识二者文化、发展中国女性文学的必经之路和必然选择。本文拟从中国女性文学的产生与发展入手,结合英美女性文学发展历史,从而在跨文化视野下做好中国女性文学与英美女性文学的趋同性和差异性研究。With cultural exchanges and the acceleration of glob-alization, the present Chinese female literature has been more in-tegrated with British and American female literature. Therefore, with the acceleration of cultural integration, we should have a correct attitude and concept in recognizing the similarities and dissimilarities between Chinese and foreign female literature, in order to better develop Chinese female literature in the cross-cultural context. However, convergence and difference, as a perspective for the research of Chinese and foreign female liter-ature, is the inevitable way and necessary choice to correctly rec-ognize Chinese and foreign culture, and develop Chinese female literature. Starting from the emergence and development of Chi-nese female literature, combined with the development history of British and American female literature, this paper attempts to make an effective research on the convergence and difference between Chinese female literature and British and American fe-male literature.

关 键 词：趋同性 差异性 跨文化视野 中国女性文学英美女性文学 

分 类 号：I0-03[文学—文学理论]