空间表达对汉语母语者空间场景记忆的影响--兼同英语母语者比较  

Spatial Language Expression Affects Memory for Spatial Scenes

作　　者：张积家[1,2] 林琦坤 陈栩茜[2] 

机构地区：[1]中国人民大学心理学系,北京100873 [2]华南师范大学心理应用研究中心,广东广州510631 [3]广州第七中学,广东广州510080

出　　处：《华南师范大学学报（社会科学版）》2014年第5期83-92,163,共10页Journal of South China Normal University：Social Science Edition

基　　金：教育部留学回国人员科研启动资金;广东省哲学社会科学“十二五”规划项目“汉语同义词认知及其与语言水平间关系的研究”(GD12YXL01);华南师范大学创新研究性实验项目(2013-2014);中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目(14XNLQ05)

摘　　要：通过3个实验,探讨了空间表达对汉语母语者空间场景记忆的影响。实验1表明,空间表达影响汉语母语者的空间场景记忆,导致记忆朝向空间语义类别的核心转变;实验2发现,在空间介词与图片的空间关系不匹配时,汉语母语者的记忆仍然朝向空间语义类别的核心转变;实验3使用不反映物理空间关系的空间表达,发现汉语母语者的记忆出现了朝向物理空间的转变。整个研究表明,空间表达对汉语母语者的空间场景记忆具有重要影响,这种影响符合Slobin的"我说故我思"理论。This study made further researches on the effects of language on the memory of spatial scenes via 3 experiments. The results of Experiment 1 indicated that the spatial sentences affected the processing of pictures and resulted in the memory's turn into the cores of spatial categories. The results of Experiment 2 showed that the memory for spatial scenes could be influenced by accompanying spatial language. Experiment 3 investigated the effects of space expressions inconsistent to the physical space relation,and showed that the links existed between the space expressions and the physical space relations. The whole study indicated that spatial language influences the memory for spatial scenes,and this effect could be explained by the theory of'thinking for speaking'.

关 键 词：空间表达 汉语母语者 空间场景记忆 

分 类 号：B84[哲学宗教—心理学]