传承与升华:中华优秀传统文化和社会主义核心价值观的有机融合——学习习近平总书记关于中华传统文化与社会主义核心价值观的重要论述  

Inheritance and sublimation:integrating Chinese excellent traditional culture with socialist core values——learning President Xi Jinping' s important discourse on the Chinese traditional culture and socialist core values

作　　者：郭日铎 

机构地区：[1]青岛科技大学党委宣传部,山东青岛266061

出　　处：《青岛科技大学学报（社会科学版）》2014年第4期22-25,31,共5页Journal of Qingdao University of Science and Technology(Social Sciences)

基　　金：山东省高校人文社会科学研究计划项目(思想政治教育专题研究)(J14SW57);中国石油大学(华东)自主创新科研计划项目(14CX06064B);青岛市社会科学规划项目(QDSKL140714)

摘　　要：中华文化博大精深,为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。进入新世纪新阶段,中华优秀传统文化仍具有重要的历史意义和时代价值。科学对待传统文化,要坚持古为今用、以古鉴今,坚持有鉴别的对待、有扬弃的继承,努力实现传统文化的创造性转化、创新性发展。正确认识中华优秀传统文化和社会主义核心价值观的关系,正确把握中华优秀传统文化教育的主要内容,实现与社会主义核心价值观的有机融合。坚持传统性与现代性的辩证统一、民族性与世界性的辩证统一、主导性与多样性的辩证统一,实现社会主义核心价值观对传统文化的升华与超越。Chinese culture, extensive and profound, has made an indelible contribution for human civilization progress. At the new stage of the 21st century, Chinese excellent traditional culture still has the historical significance and value of the times. So we should treat traditional culture scientifically and try our best to make it transform and develop creatively by means of making the past serve the present, seeking the wisdom of ancients, distinguishing the advantages and disadvantages and inheriting the excellent achievements. We should correctly understand the relationship between Chinese excellent traditional culture and socialist core values and grasp the essence of traditional cultural education to fulfill the organic combination with socialist core values. We should uphold the dialectical unification of tradition and modernity, nationality and internationality, dominant and diversity to achieve the sublimation and transcendence of traditional culture.

关 键 词：传统文化 核心价值观 创造性转化 创新性发展 有机融合 

分 类 号：D64[政治法律—政治学]