《庄子今注今译》疑辨八则  

作　　者：张宪荣[1] 

机构地区：[1]北京师范大学文学院,北京100875

出　　处：《安庆师范学院学报（社会科学版）》2014年第6期128-131,共4页Journal of Anqing Teachers College(Social Science Edition)

摘　　要：陈鼓应先生的《庄子今注今译》参合诸家之说,对《庄子》一书进行了详尽细致的注释和翻译,其成就之大颇为学界瞩目,亦成为当今研读《庄子》的必用之本。但细心读之,在字词训诂和句意疏通上亦存在一些令人疑惑或值得商榷之处。今摘取其中八例,从训诂学的角度对之进行辨析。

关 键 词：庄子今注今译 注释 翻译 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]