传播学视阈下的“花儿”歌词用字问题  

作　　者：曹强[1,2] 

机构地区：[1]厦门大学 [2]渭南师范学院人文与社会发展学院

出　　处：《青海社会科学》2015年第1期187-191,共5页Qinghai Social Sciences

基　　金：国家社会科学基金重大招标项目"中国西北地区戏曲歌谣语言文化研究"(13&ZD119);国家社会科学基金项目"‘花儿’语言民俗研究"(09XYY007)

摘　　要："花儿"整理者遇到方言土语,往往用同音字替代,而且每个人的选字标准不同,随意性较大,致使"花儿"用字现象特别混乱,严重影响着"花儿"的传承与传播。文中摭拾数例,通过文献资料分析和方言佐证等方法,力求考释"花儿"歌词中的本字,指出错字和同音替代字给"花儿"传承与传播带来的诸多不便,呼吁"花儿"歌词用字的科学化和规范化。

关 键 词：花儿 用字 同词异形 异词同形 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]