文学木马的纵横术  

作　　者：蒋蓝 

出　　处：《世界文学》2013年第1期283-294,共12页World Literature

摘　　要：一九四九年六月八日，奥威尔的《一九八四》终于由塞克尔和沃尔伯格公司在伦敦出版，一九四九年六月十三日由哈科特·布雷斯公司在纽约出版，距今已六十年了。它的中文译本于谶语般的“一九八四”一年后一九八五年由花城出版社出版。《一九八四》使得奥威尔的名声到达了顶峰。一九五〇年一月二十一日他因肺病死于伦敦大学附属医院。奥威尔短暂的一生，颠沛流离，疾病缠身，郁郁不得志，而且一直被视为“危险的异端”。而在一个异端成为思想者历史宿命的时代，他的说出与转身，恰恰揭示了异端的底牌：代表真相的形象和揭示权力的独特词句。

关 键 词：纵横术 花城出版社 《一九八四》 木马 文学 伦敦大学 奥威尔 中文译本 

分 类 号：I561.074[文学—其他各国文学]