日汉复合动词构成要素间意义关系的对应——以《挪威的森林》中的复合动词为例  

作　　者：李曼[1] 

机构地区：[1]湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081

出　　处：《牡丹江大学学报》2015年第1期22-25,共4页Journal of Mudanjiang University

基　　金：湖南省教育厅资助科研项目(项目编号12C0214)的研究论文

摘　　要：日语动词中存在大量[V+V]形成的复合动词,它们能表达单一动词所不能表达的语言效果,不但使表达变得简洁,而且使描写更加生动。同时,汉语中也存在许多[V+V]构成的复合动词。本文在日汉复合动词的前项动词(V1)与后项动词(V2)之间的主要意义关系的基础上,通过实例分析,对日汉复合动词构成要素间意义关系的对应情况进行考察。

关 键 词：复合动词 意义关系 前项动词 后项动词 

分 类 号：H042[语言文字—语言学]