韩礼德系统功能理论视野下的韩国语主位结构研究  

Research on Theme in Korean Language v.s Halliday's System-Functional Theories

作　　者：李宁[1] 郑杰[2] 

机构地区：[1]大连外国语大学汉学院,辽宁大连116002 [2]大连外国语大学韩国语系,辽宁大连116002

出　　处：《延边大学学报（社会科学版）》2015年第2期37-44,共8页Journal of Yanbian University：Social Science Edition

基　　金：辽宁省社会科学规划基金项目(L13DYY037);大连外国语大学科研基金项目"中韩人际主位对比研究"的阶段性成果

摘　　要：主位(theme)不同于主语(subject)或是主题(topic),主位是韩礼德系统功能语言学中的一个重要概念,是指小句信息的起点,可以识别为小句第一个位置上的成分,主位标记不仅有"(?)",还有"(?)"和"零标记形式"。在陈述、疑问和祈使这三种不同语气下,探讨韩国语主位的标记性问题,可以发现,韩国语存在着复项主位,即语篇主住、人际主位和主题主位,而且三者可以同时共现。因此,可以说,韩国语有其特定的主位推进模式。Theme, different from subject or topic, is a key notion in systematic functional linguistics, referring to the element in the front of the clause realized in Korean language by first position in a clause. Theme can be marked as ＂--~/--~＂,＂-7]-/o1＂ and＂zero mark＂. This paper discusses the marked theme in declarative, interrogative and imperative sentences respectively. It is also pointed out that in Korean language there is a muItiple theme, i.e., the coexistence of textual theme, interpersonal theme and topical theme. The pattern of the thematic progression in Korean language is proposed herein as well.

关 键 词：韩国语主位 主位标记 标记性 复项主位 主位推进模式 

分 类 号：H55[语言文字]