穷究于理 成就于工——评《应用翻译学》  

Comments On Applied Translation

作　　者：顾俊玲[1] 

机构地区：[1]黑龙江科技大学国际教育学院,黑龙江哈尔滨150022

出　　处：《燕山大学学报（哲学社会科学版）》2015年第1期122-124,共3页Journal of Yanshan University:Philosophy and Social Science

基　　金：教育部人文社科重点研究基地重大项目"境内俄语服务窗口语言生态与中国形象构建研究"(14JJD740010);黑龙江省教育厅规划项目"服务于翻译教学的误译研究"(GBC1213061)阶段性成果

摘　　要：《应用翻译学》是由黄忠廉教授等主编的国内首部应用翻译学专著,论文从结构到内容、从宏观到微观都对该书进行浓墨重彩地批评,即具体围绕出版意义、结构特色、可商榷之处等三方面展开,通过评析其优劣得失来促进该门新兴学科的发展和完善。Applied Translation published in May,2013 marks foundation of Applied translation as a subject,its academic position,and construction of basic theretical system,broadening research vision of applied translation as well.However,the macro and micro system of the book are still to be discussed.What' s more,interdiciplinary relation is to be made clear and some micro content needs to be refined.

关 键 词：《应用翻译学》 出版意义 结构特色 不足 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]