从言语体裁理论看巴赫金的修辞色彩观  

Bakhtin's Rhetorical Coloring Perceptions From the view of Speech Genres Theory

作　　者：王加兴[1] 袁俭伟[1] 

机构地区：[1]南京大学外国语学院

出　　处：《俄罗斯文艺》2015年第2期54-59,共6页Russian Literature & Arts

基　　金：江苏省社科基金重点项目"巴赫金文学语言理论研究"(项目批准号:11WWWA001)的阶段性成果

摘　　要：本文分别从情感表现力色彩和语体色彩这两个方面对资源修辞学的核心概念"修辞色彩"与语言单位之间的关系进行了阐述,指出:语言单位通过体裁进入言语实践,修辞色彩更是通过体裁作用于语言单位—言语体裁理论的这些独特观点,为研究语言单位的修辞特性提供了新的理据;巴赫金提出的言语体裁理论作为一种卓有成效的语言学思想,具有很强的阐释能力,这一理论对俄语资源修辞学的进一步发展做出了重要贡献。From the perspectives of emotional expressive coloring and stylistic coloring, this paper probes into the relationship between “Rhetorical Coloring”, the core concept in stylistics of resources, and linguistic unit. It points out that linguistic unit goes into speech practice by literary styles and what＇ s more literary styles helps rhetorical coloring to effect on linguistic unit - this special view of Speech Genres Theory provides theoretical basis for the study on the rhetorical features of linguistic unit; Bakhtin＇s Speech Genres Theory, with a very powerful illustrative capacity, is an effective linguistic theory and makes great contribution to the further development of Russian Stylistics ofLanguage Resources.

关 键 词：巴赫金 言语体裁理论 修辞色彩 俄语资源修辞学 

分 类 号：H05[语言文字—语言学]