袁俭伟

作品数：14被引量：10H指数：2
导出分析报告
供职机构：南京大学外国语学院更多>>
发文主题：俄语文化伴随意义巴赫金惯用语修辞学更多>>
发文领域：语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《俄罗斯文艺》《外语研究》更多>>
所获基金：江苏省社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从言语体裁理论看巴赫金对俄语修辞学的贡献被引量：1
《解放军外国语学院学报》2015年第6期37-43,共7页王加兴 袁俭伟 
江苏省社会科学基金重点项目"巴赫金文学语言理论研究"(11WWWA001)
言语体裁一方面作为相对稳定的表述类型形成于一定的言语交际领域之中,另一方面作为结构—修辞统一体则是由交际条件和目的以及具体的交际情景所决定的。基于言语体裁理论与功能修辞学的学理对比,可以看到巴赫金的言语体裁观对于俄语修...
关键词：巴赫金 言语体裁理论 功能修辞学 体裁语体 俄语修辞学 
从言语体裁理论看巴赫金的修辞色彩观被引量：1
《俄罗斯文艺》2015年第2期54-59,共6页王加兴 袁俭伟 
江苏省社科基金重点项目"巴赫金文学语言理论研究"(项目批准号:11WWWA001)的阶段性成果
本文分别从情感表现力色彩和语体色彩这两个方面对资源修辞学的核心概念"修辞色彩"与语言单位之间的关系进行了阐述,指出:语言单位通过体裁进入言语实践,修辞色彩更是通过体裁作用于语言单位—言语体裁理论的这些独特观点,为研究语言单...
关键词：巴赫金 言语体裁理论 修辞色彩 俄语资源修辞学 
谈谈“鸡”在俄语中的文化伴随意义
《俄语学习》2012年第3期32-38,共7页袁俭伟 
本文举例介绍了鸡在俄语中的文化伴随意义,指出:петх(公鸡)常用来形容自高自大,趾高气扬,以及好斗或厮打的样子,还可形容嗓音刺耳难听;此外,也可代指天亮前的某个时辰。而крица(母鸡)则常用来形容愚钝、糊涂,记性差、视力...
关键词：公鸡 母鸡 文化伴随意义 
谈谈“绵羊”在俄语中的文化伴随意义
《俄语学习》2011年第4期32-36,共5页袁俭伟 
本文举例介绍了баран(公绵羊)和овцá(母绵羊)的文化伴随意义,指出:барáн常常用来形容人的以下一些品质特征和外部特征:性格倔强,愚蠢,人群纷乱的样子,头发卷曲的样子,莫名其妙、呆若木鸡的样子;овцá不仅用来形容温顺...
关键词：公绵羊 母绵羊 文化伴随意义 
“山羊”在俄语中的文化伴随意义
《俄语学习》2011年第2期58-62,共5页袁俭伟 
本文举例介绍了козёл(公山羊)和коз(母山羊)的文化伴随意义。文章指出:козёл常常用来比喻(在某方面)毫无用处的人、干坏事的人,形容唱歌难听、长相难看,形容男人性格倔强以及蹦跳的样子;коза主要用来形容女人性格倔...
关键词：公山羊 母山羊 文化伴随意义 
谈谈конь、лошадь在俄语中的文化伴随意义被引量：2
《俄语学习》2010年第6期24-29,共6页袁俭伟 
"马年"中的"马"在俄语中通常用конь和лшадь来表示。本文举例介绍了两词在俄语中的文化伴随意义,指出:конь是力量、才干以及成功的象征,其褒义色彩较为明显;лшадь常用来形容人长相丑陋、举止粗鲁、酒量(饭量)大,评价...
关键词：конь лшадь 文化伴随意义 
从惯用语看“蛇”在俄语中的象征意义被引量：2
《俄语学习》2010年第5期28-31,共4页袁俭伟 
本文根据修辞色彩的不同,将俄语中带"蛇"字的惯用语归纳为贬义、褒义和中性这三大类别,蛇的负面象征意义为:阴险狡诈,凶恶歹毒、令人厌恶、忘恩负义;正面的象征意义即褒义为"睿智";中性的象征意义为:形容事物细长、蜿蜒曲折、柔软灵活。
关键词：蛇 惯用语 象征意义 
谈谈3аяц和кролик在俄语中的文化伴随意义
《俄语学习》2009年第3期52-60,共9页袁俭伟 
本文举例介绍了"兔"在俄语中的文化伴随意义,指出:заяц(野兔)常常用来形容人的以下一些行为特征和品行特征:胆小怕事,被人追赶的样子,行动敏捷、跑得快,以及狡猾;而кролик(家兔)则有以下三类文化伴随意,即形容眼睛充血发红,...
关键词：野兔 家兔 文化伴随意义 
谈谈“牛”在俄语中的文化伴随意义被引量：1
《俄语学习》2009年第1期53-56,共4页袁俭伟 
2009年是中国农历牛年，牛是十二生肖中体形最大的动物，与鼠形成鲜明对比。在汉语中，牛的主要象征意义为高大强壮、任劳任怨、固执倔强、骄傲自负，如“牛高马大”、“老黄牛”、“牛脾气”、“牛气”等都成了我们的习惯用语。
关键词：“牛” 文化伴随意义 俄语 十二生肖 鲜明对比 象征意义 习惯用语 汉语 
谈谈корова的文化伴随意义被引量：1
《俄语学习》2008年第6期55-61,共7页袁俭伟 
корова（母牛）是俄罗斯农村普遍饲养的家畜之一,主要用于产奶,在俄罗斯人的心目中它是财富的象征,但因体形肥胖,动作笨拙也被赋予一些负面的象征意义,因此其文化伴随意义较为复杂。我们发现,在俄语惯用语中“母牛”分别具有褒义...
关键词：文化伴随意义 褒贬色彩 俄罗斯人 象征意义 惯用语 母牛 褒义 俄语 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部