试论中西动画片普世价值的涵化差异——以《猫和老鼠》《喜羊羊与灰太狼》为例  

作　　者：张海燕[1] 

机构地区：[1]北京交通大学语言与传播学院

出　　处：《新闻知识》2015年第4期84-86,共3页News Research

基　　金：北京交通大学基本科研业务费项目"媒介化文本与跨文化差异研究"(项目编号:2014 RC041)的部分研究成果

摘　　要：动画片是最富有文化再现力的媒介产品之一。除了再现集体主义与个人主义等中西文化根本差异外,中西动画片对普世价值的涵化也存在一定差异。文章以关爱、平等、尊重这些中西文化的共性普世价值为视角,通过对《猫和老鼠》《喜羊羊与灰太狼》两部中西动画片的文本比较以揭示两类作品在普世价值涵化上的差异。过度商业化、社会信任危机、文化犬儒主义是导致国产动画片普世价值缺失的主要原因。

关 键 词：普世价值 关爱 平等 尊重 原因 

分 类 号：J954[艺术—电影电视艺术]