说中道西：西方与中国文法溯源（四）——拉丁文法与词形变化观溯源  

作　　者：陈国华 

出　　处：《英语世界》2015年第7期97-101,共5页The World of English

摘　　要：在印欧语言的语法中，词形变化是语法的两大内容之一，而屈折变化（inflection）又是最常见的词形变化之一，也是印欧语法的一个核心概念。在关于汉语的论著中，一种常见的说法是，汉语是形态贫乏的语言；也有人退一步说，汉语缺少严格意义的形态变化。在翻译研究界，一种同样常见的说法是，印欧语言是形合语言，汉语是意合语言，意思是说，印欧语言造句有词形变化，汉语造句没有词形变化，词与词合在一起，说得通就行。词形变化的概念最初是在拉丁文法研究中提出来的。

关 键 词：词形变化 文法 变化观 中国 西方 中道 形态变化 屈折变化 

分 类 号：H310.9[语言文字—英语]