英汉商业广告翻译语言特征及语用失误探究  

作　　者：宣佳元[1] 李庆云[1] 

机构地区：[1]佳木斯大学外国语学院,黑龙江佳木斯154007

出　　处：《经济研究导刊》2015年第14期198-200,共3页Economic Research Guide

基　　金：黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目"地方高校英语翻译人才培养模式构建研究"(JGXW-HLJ-2014134)

摘　　要：经济全球化和商务交流的不断提高,凸显了英语作为全球语言的主导地位。当前,必要的商务英语翻译基础体系尚未建立,这就需要翻译学者们将研究重点由理论层面向实践层面转移。国际商务交流和大众媒体的蓬勃发展使得商业广告翻译成为语言研究领域中的热点话题。所有的公司和企业在国外拓展业务时,无一例外都试图通过准确有效的商业广告翻译给当地消费者留下良好印象。

关 键 词：商业广告 句法 修辞 文化 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]