《客法词典》韵母系统及其特点  

Final System and Features of Dictionaire chinois-franais,dialecte Hac-ka

作　　者：田志军[1] 黎莉[1] 

机构地区：[1]宜春学院,江西宜春336000

出　　处：《龙岩学院学报》2015年第3期20-26,45,共8页Journal of Longyan University

基　　金：江西省社会科学"十二五"(2013年)规划项目"<客法词典>研究"(13YY06);教育部人文社会科学研究青年基金项目"从<客英词典>看百年前粤东客家方言及其演变"(12YJC740096)

摘　　要：巴黎外方传教会神父Charles Rey所编《客法词典》(《客法大辞典》),记录了20世纪初叶的粤东嘉应客家方言。《客法词典》所记嘉应客话语音经构拟得62个韵母,韵母系统表现出二等有介音、山摄细音韵母主元音为[a]、止开三知章组韵母为[i]等一些特点。This paper tries to discuss the finals in the Chinese language and the features of Dictionaire chinois-franais,dialecte Hac-ka,which has recorded the Hakka dialect in Meizhou,the East Guangdong,in the early 20 thcentury. In the Hakka- French Dictionary,62 finals of the Hakka dialect in Meizhou have been recoded,in which they demonstrate the characteristics of such vowels as [a]as well as such finals as [i].

关 键 词：客家 方言 《客法词典》 韵母 

分 类 号：H176[语言文字—汉语]