海外视野  

出　　处：《视听界》2015年第3期9-9,共1页

摘　　要：美版《甄嬛传》海外开播遭遇“水土不服”近日,美版《甄嬛传》登陆全球最大的视频网站美国Netflix,但是在美国的反响并不太好。有美国留学生说周围几乎没有人讨论这部剧,美国的朋友也表示分不清剧中人物和逻辑。美版《甄嬛传》全部由美国团队操刀,故事采取倒叙结构,以“老年甄嬛”的记忆铺陈开来．

关 键 词：剧中人物 美国观众 美国偶像 人物形象 广播节目 英文字幕 广播听众 音频广播 广播服务 Broadcasting 

分 类 号：G229.1[文化科学]