Parce que与car的用法与语义辨析  

作　　者：申华明[1] 

机构地区：[1]对外经济贸易大学

出　　处：《法语学习》2015年第3期17-20,共4页Apprendre Le Francais

摘　　要：法语中的parce que与car都可以表示原因,许多法语初学者常将二者混为一谈,甚至认为二者可以互换。实际上car是表示因果关系的并列连词,引导的是并列复合句;parce que是从属连词短语,引导的是主从复合句（原因状语从句）,它们在用法和语义上均有较大差别,本文试从这两个方面对二者进行辨析。

关 键 词：语义辨析 用法 原因状语从句 并列复合句 主从复合句 并列连词 因果关系 从属连词 

分 类 号：G633.41[文化科学—教育学]