麦家谍战小说的电影改编策略  

作　　者：陈淑贤[1] 姚国军[1] 

机构地区：[1]广东海洋大学文学院,广东湛江524088

出　　处：《南方论刊》2015年第7期94-95,108,共3页

基　　金：2014年度广东省高等教育教学改革项目"汉语言文学专业人才培养改革创新与实践"(编号:GDJG20141120)成果;2014年广东海洋大学校级人才培养模式创新实验区项目"汉语言文学专业人才培养"成果;2014年广东海洋大学校级协同育人平台项目"文学类创新型人才协同育人平台"成果

摘　　要：电影改编是两种不同语言艺术之间的转换过程。根据麦家小说改编而成的谍战电影《风声》和《听风者》,与小说主要的不同就在于人物形象的重塑与视听表现手法的丰富。电影改编需要在对小说材料的取舍上找到平衡点和突破口。

关 键 词：麦家 谍战小说 电影改编 风声 听风者 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学] J905[艺术—电影电视艺术]