马背上的印第安民族情怀——乔伊·哈乔的《她有一群马》和《四马之歌》赏析  

作　　者：陈晓曦[1] 邹惠玲[1] 

机构地区：[1]江苏师范大学外国语学院

出　　处：《译林》2015年第4期13-15,共3页TRANSLATIONS

基　　金：江苏省2014年度普通高校研究生科研创新计划项目“当代美国印第安诗歌的景观维度研究”(项目编号KYZZ_0391)的阶段性成果

摘　　要：天赋异禀、多才多艺的美国印第安艺术家乔伊·哈乔（JoyHarjo，1951--）身兼数职，既是作家，也是音乐家、舞蹈家和画家，不过她最为人熟知的身份是才华横溢的印第安女性诗人。作为一名拥有马斯科吉克里克、切洛基等部族血统的混血印第安人，哈乔自幼远离保留地，在俄克拉何马州东北部城市塔尔萨长大；但她非常重视自己的印第安血统，对印第安文化始终怀有一种强烈的认同感。

关 键 词：印第安人 民族情怀 赏析 印第安文化 女性诗人 艺术家 音乐家 舞蹈家 

分 类 号：J03[艺术—艺术理论]