汉语当代社会称呼语的变异研究  被引量:7

An Exploration of Variations of Chinese Addressing Terms in Contemporary Society

在线阅读下载全文

作  者:李琼[1] 

机构地区:[1]陕西师范大学文学院,陕西西安710119

出  处:《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》2015年第4期168-174,共7页Journal of Shaanxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

基  金:陕西省社会科学基金项目(12K015);国家社会科学基金项目(西部项目)(13XYY003)

摘  要:随着社会的发展变化,汉语当代社会称呼语呈现出了多样化的趋势。从维索尔伦(Verschueren)的语言顺应理论观察西安市社会称呼语的使用,它呈现出了变异性、商讨性和顺应性的特点。面对多种多样的社会称呼语的变异情况,社会成员依据称呼语形式和功能的灵活性,作出顺应语境的选择。顺应的结果使得西安市的社会称呼语既有自己的特色如方言词"女子"的使用,又受到粤方言的影响而使用"美女"、"帅哥",同时使用全国通用的"师傅"、"老板"、"同志"等。With the development and change of contemporary society,Chinese social addressing terms tend to diversify. A survey of the use of social addressing terms in Xi'an under Verschueren's linguistic adaptation theory shows that the use of social addressing terms is varying,consultative and adaptive. In face of varying social addressing terms,social members make context-adapting choices depending upon the flexibility of form and function of addressing terms. As a result of adaptation,the society of Xi'an both enjoys its characteristic social addressing terms,such as the dialectal term "nüzi",and uses "meinü"and "shuaige"under the influence of Guangdong dialect and "tongzhi","laoban"and "shifu"commonly used throughout the country.

关 键 词:语言变异 社会称呼语 维索尔伦 语言顺应理论 

分 类 号:H109.4[语言文字—汉语]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象