客家山歌《送人离别水东西》的当代演变和传承特点  

The Contemporary Evolution and Inheritance Characteristics of Hakka's Folk Song“Farewell by the Water”

作　　者：叶惠薇[1] 

机构地区：[1]嘉应学院,广东梅州514015

出　　处：《吉林艺术学院学报》2015年第2期27-29,共3页Journal of Jilin University of Arts

基　　金：广东省普通高校人文社会科学省市共建重点研究基地嘉应学院客家研究院招标课题<松口客家山歌的传承与发展研究>(13KYKT05)

摘　　要："客家山歌"是客家民间文艺的璀璨瑰宝,是第一批国家级非物质文化遗产。《送人离别水东西》是客家山歌中最有代表性的一首山歌,以"离别"、"恋情"为内容素材,曲调委婉迤逦,流传久远;分析它在客家传统山歌、客家流行音乐、客家山歌剧的三条传承途经中呈现"渐变"、"骤变"、"衍变"的演变特点,进而揭示客家山歌的当代演变方式和传承规律。＂Hakka＇s Folk Song＂ is the treasure of Hakka folk arts, which is the first batch of national intangible cultural heritages. Farewell by the Water is the most representative folk song among the Hakka＇s folk songs, taking ＂farewell＂ and ＂love＂ as content with haunting and widespread tunes. The writer analyzes the song＇ s ＂gradual change＂,＂sudden change＂and ＂evolution＂,which exist in the three inheriting routes of Hakka＇s traditional folk songs, Hakka＇s pop music and Hakka＇s opera, revealing contemporary evolution and inheritance rules of Hakka＇s folk songs.

关 键 词：梅县松口山歌 渐变 骤变 衍变 

分 类 号：J05[艺术—艺术理论]