浅析中国传统译论的模糊美  

作　　者：李金树[1] 

机构地区：[1]四川外国语大学研究生院,重庆400031

出　　处：《郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）》2015年第4期136-138,共3页Journal of Zhengzhou University of Aeronautics(Social Science Edition)

基　　金：国家社会科学基金项目"美国华裔批评家刘禾‘新翻译理论’研究"(12XYY003);四川外国语大学校级科研项目"模糊语言学视域下的诗歌翻译研究"(sisu201308)

摘　　要：中国传统译论根植于中国传统文化,脱胎于古典文论和传统美学,具有深厚的审美意味。文章立足模糊美学,溯源于中国古典文论和传统美学,通过解构"信"的模糊性,浅析中国传统译论蕴涵的模糊美。

关 键 词：中国传统译论 模糊美 “信” 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]