譬喻经两种整理本注释献疑  

Queries about the Annotations to Apadana in the Two Versions

作　　者：范崇高[1] 

机构地区：[1]成都大学师范学院,四川成都610106

出　　处：《宁波大学学报（人文科学版）》2015年第5期28-32,共5页Journal of Ningbo University：Liberal Arts Edition

基　　金：四川省教育厅人文社科重点项目(13SA0196)

摘　　要：针对近年中华书局出版的《杂譬喻经译注(四种)》和重庆出版社出版的《佛典譬喻经全集》两种譬喻经整理本中影响文本理解的十一条注释提出商榷意见,其中涉及个别词语的解释和文句的校点。The article questions the 11 annotations appeared in Translation and Annotation of Apadana published by Zhonghua Book Company and Complete Anthology of Buddhist Apadana published by Chang Qing Press. The article also involves the explanation and correction of some specific words and sentences.

关 键 词：佛教文献 杂譬喻经 词语释义 校点 

分 类 号：H131.7[语言文字—汉语]