中医术语国家标准比较研究  

A comparative study of TCM national terminology standards

作　　者：许吉[1] 施毅[1] 袁敏[1] 张洋[1] 杨淑静[1] 邓宏勇[1] 

机构地区：[1]上海中医药大学,上海201203

出　　处：《时珍国医国药》2015年第9期2294-2295,共2页Lishizhen Medicine and Materia Medica Research

基　　金：上海市科委软科学研究重点项目(No.14692103400)

摘　　要：从20世纪80年代开始,我国相继开展了多种与中医行业相关的标准化研究工作,颁布了一系列中医标准。而中医术语标准作为基础标准,更是成为创建中医标准体系的基础。目前,我国相关的术语国家标准有《中医基础理论术语》《中医病证分类与代码》《中医临床诊疗术语·疾病部分》《中医临床诊疗术语·证候部分》《中医临床诊疗术语·治法部分》,这些标准基本涵盖中医行业各个领域,从总体情况、收录范围、用词习惯、术语展现形式4个方面对这些术语标准进行比较研究,能够在一定程度上反映中医术语现状。Since the beginning of the 1980s, China has started a variety of standardization of TCM research, and issued a series of traditional Chinese medicine standards. TCM terminology standards is the basis of standards, is the foundation to create TCM standard system. At present, the relevant TCM national terminology standards are Basic theroy nomenclature of traditional Chinese medicine, Classification and codes diseases and ZHENG of traditional Chinese medicine, Clinic terminology of traditional Chinese medicine diagnosis and treatment - Diseases. These standards covered alX areas of the profession on the whole. Doing a acomparative study of these terminology standards in four areas, such as the overall situation, coverage, customary terms, terminology show form, Which can reflect the current situation of TCM terms.

关 键 词：国家标准 术语标准 中医术语 

分 类 号：R2-03[医药卫生—中医学]