认知视角下英汉商务新闻标题中的概念隐喻对比分析  

作　　者：蒋丽平[1] 

机构地区：[1]广州大学华软软件学院外语系,广东广州510990

出　　处：《教育教学论坛》2015年第40期80-81,共2页Education And Teaching Forum

基　　金：广东省教育科研"十二五规划"课题(2012JK169)资助项目;广东省"创新强校"校级建设工程项目阶段成果之一;主持人:蒋丽平

摘　　要：新闻是人们了解世界的窗口,而新闻标题是一则信息题眼,读者在真正阅读新闻内容时,必定会被新闻标题所吸引。因此,新闻标题的作用显而易见。新闻标题中概念隐喻十分常见,隐喻的运用能够实现新闻内容及题意的有效传达。本文在认知视角下,以概念隐喻为理论框架对英汉商务新闻标题特点进行了对比分析,促使读者能够更加有效的了解国内外经济文化方面的异同之处,以便实现人们认知能力的提升。

关 键 词：认知视角 英汉商务新闻 标题 概念隐喻 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]