精准医学的基础研究与临床转化  

Basic research and clinical translation of precision medicine

作　　者：陈长仁[1,2,3,4] 何发忠[1,2,3,4] 周宏灏[1,2,3,4] 张伟[1,2,3,4] 

机构地区：[1]中南大学湘雅医院临床药理研究所 [2]中南大学临床药理研究所遗传药理学湖南省重点实验室 [3]复旦大学遗传与发育协同创新中心,上海200433 [4]湖南省分子靶标新药研究协同创新中心,湖南衡阳421001

出　　处：《中国药理学通报》2015年第12期1629-1632,共4页Chinese Pharmacological Bulletin

基　　金：国家自然科学基金资助项目(No 81273595);国家高技术研究发展计划(863计划)资助项目(No 2012AA02A518);中南大学研究生创新项目(No 2015zzts117)

摘　　要：20世纪末以来的基因组学、蛋白组学等领域的研究进展,推动现代医学从循证医学时代进入精准医学时代。精准医学借助研究组学信息与临床表型之间的关系,根据病人个体特异性通过药物基因组学等制定和实施个体化的精准医疗,以期提升临床结果并减少非必要的副作用。在中国推进精准医学的研究与转化将有助于改善我国的医疗现状,发挥巨大社会价值。Since the late twentieth century,the progress of genomics,proteomics and other areas has promoted modern medicine from the era of evidence-based medicine to the era of precision medicine. With the studies of the relationships between genomic information and clinical phenotypes,precise medicine,to improve clinical outcomes and minimize unnecessary side effects,develops and implements individualized medicine according to patients ' personalized specificities through pharmacogenomics. Basic research and clinical translation of precision medicine do help to improve the health system of our country.

关 键 词：精准医学 个体化医疗 基因组学 药物基因组学 表型 大数据 

分 类 号：R-05[医药卫生] R349