中国的生态之路  

China's Way to Ecological Development

作　　者：罗伊.莫里森 陈伟功[2] 

机构地区：[1]美国新罕布什尔南方大学可持续发展研究部 [2]北京第二外国语学院法政学院,北京100024

出　　处：《武汉理工大学学报（社会科学版）》2015年第6期1043-1046,共4页Journal of Wuhan University of Technology:Social Sciences Edition

摘　　要：我们的目标是将经济增长方式转变为积极主动地建设生态。中国必须面对共同的全球性问题,建造我们走向生态未来的前进之路。中国已确定了一个基本的发展路径,它以经济增长转型为致力于生态建设之基础,这种模式具有广泛的国际适应性,即通过修改可以适用于不同地区。中国的发展轨道是,利用技术手段继续以经济增长和生态改善为中心。经济增长与生态改善在理解上并无矛盾,它必须成为所有未来的经济生产活动的本质属性。Our goal is to transform the economic growth pattern to actively construct ecology. China will face common global problem, and build our ecological way toward the future. China has identified a basic path of development, it with transformation of economic growth as the ecological construction of the foundation, this model has extensive international adaptability, that is to say, it can be adapted to the different areas by modifying. The development orbit of China is that we continue centering on economic growth and ecological improvement through technologies application. There is no contradiction on the economic growth and ecological improvement in understanding the both, it must become all the essential attribute of economic production in the future.

关 键 词：生态文明 可持续发展 生态转型 碳排放 超级电力网 生态消费税 

分 类 号：X171[环境科学与工程—环境科学] X3