文化视角下的茶艺表演解说词的翻译研究  

作　　者：孙秀芬[1] 米淑一 

机构地区：[1]承德医学院外语教学部,河北承德067001 [2]河北旅游学院外语系,河北承德067001

出　　处：《福建茶叶》2016年第1期85-86,共2页Tea in Fujian

摘　　要：茶艺表演作为茶文化中独具特色的文化形式,在经济全球化的趋势下,茶艺表演对于世界文化的融合产生了巨大的推动作用。随着经济全球化程度的加深,我国茶文化与世界文化的接触碰撞更加频繁,茶艺表演的解说词翻译也成为了茶文化发展中的新课题。本文从文化介入的角度,对茶艺表演解说词的翻译进行几点研究分析。

关 键 词：文化介入 茶艺表演 解说词翻译 

分 类 号：TS971[轻工技术与工程]