遗产与记忆:沙溪白族火把节的音乐人类学考察  

Heritage and Memory: An Ethnomusicological Study of Torch Festival in Shaxi Bai Ethnic Group

作　　者：杨娇娇[1] 王晓芬[2,1] 

机构地区：[1]厦门大学人文学院 [2]云南财经大学公共管理学院

出　　处：《百色学院学报》2015年第6期45-50,共6页JOURNAL OF BAISE UNIVERSITY

基　　金：厦门大学研究生田野调查基金项目"即兴对唱与族群认同:新疆哈萨克族节庆仪式中的阿肯阿依特斯"(2015GF005)阶段成果

摘　　要：沙溪白族的火把节因沙溪古镇修复的国际化合作而走向遗产及旅游的公共空间,火把节也从族群内部行为扩展为东道主与游客的外部活动。白族通过仪式中歌舞音乐的身体实践,传承和延续着族群文化的共同记忆。在大众旅游的背景下,仪式中的音乐与舞蹈作为文化遗产由私域走向公域,为东道主和游客搭建了一个转换的公共平台,并使他们同处和维系了火把节的文化记忆系统。Because of the internationally conducted renovation and reconstruction of the Shaxi Old Town, the annual Torch Festival of Bai nationality has attracted public attention and gradually developed from an internal activity into an external one between its host and tourists. During the festival, Bai people sing and dance ritually, carrying forward the common memory of their ethnic culture through body practices. These practices, in an atmosphere of tourism, not only cherish the memory of the Bai people as a cultural heritage, but also helps to build a platform of interaction between tourists and themselves. It is in this way that a common cultural memory system is shared and well preserved.

关 键 词：遗产 记忆 火把节 仪式 歌舞 身体实践 

分 类 号：C95[社会学—民族学]