让生命康宁:中医核心价值体系及其现代意义初探  

Wellness of Life:The Study of the Significance of Core Value System of Traditonal Chinese Medicine

作　　者：何裕民[1] 龚鹏[2] 孙增坤[1] 

机构地区：[1]上海中医药大学基础医学院,上海201203 [2]上海中医药大学附属曙光医院,上海200021

出　　处：《医学与哲学（A）》2016年第3期5-8,13,共5页Medicine & Philosophy:Humanistic & Social Medicine Edition

基　　金：2012年度国家社会科学基金重点项目;项目编号:12AZD094

摘　　要：传统中医学的核心价值是中国传统文化核心价值体系的低位组成部分,是自成体系的。对传统中医学核心价值的解析,既有助于对医学认识的升华,也能为研究传统文化提供范例。中医学核心价值体系包含自然哲学、生态哲学、生命哲学、生活哲学、医学哲学和道德哲学六个层面;"康宁"是生活/生命的目的和价值取向,又是中医学核心价值体系的核心;六个层面分别可作为康宁这一核心的铺垫、辅助或操作方法。对中医学核心价值体系核心与六个层面内涵的剖析及对其相互关系的探讨,有助于对传统医学核心价值体系的全方位解析。The core values of Traditional Chinese Medicine （TCM） , as one low part of the core value system of traditional Chinese culture, have its own system. Exploring the core values of TCM can promote our understanding of medicine and provide paradigm for studying of traditional Chinese culture. The authors claim the core values of TCM have six aspects, consisting of natural philosophy, ecological philosophy, philosophy of life, living philosophy, philosophy of medicine and moral philosophy. Besides, wellness is the purpose and the value of life, whick is also the essence oI the core value system of TCM, approached by the six aspects. Defining wellness and exploring the relation between wellness and the six aspects can help us to have a further comprehensive analysis of the core values of TCM.

关 键 词：中医 核心价值体系 康宁 

分 类 号：R02[医药卫生] R2-05