撒拉语中的藏语借词o——一个突厥语与藏语深度接触的实例  

The Tibetan Loanword co in Salar:an Attested Case of Deep Contact between Turkic Languages and Tibetan

作　　者：马伟[1] 

机构地区：[1]青海民族大学民族学与社会学学院,西宁810007

出　　处：《民族语文》2015年第5期78-80,F0003,共4页Minority Languages of China

基　　金：国家社科基金一般项目“族群互动与语言接触--撒拉语的人类学研究”(12BYY037);阿不都热西提·亚库甫教授主持的国家社科基金重大项目“中国突厥语族诸语言词源研究”(11&ZD130)的阶段性成果之一

摘　　要：撒拉族与藏族长期交往,藏语对撒拉语产生了深刻影响。藏语的o借入后,使得撒拉语的代词系统发生了变化,形成了与其他亲属语不同的形态特点。Tibetan has exerted a deep impact on the Salar language due to the long-term communication between speakers of the two languages.The borrowing of co—second person singular pronoun and plural marker in Tibetan—has triggered a systematic change in the pronominal system of Salar,formulating a morphological property distinct from the other related Turkic languages.

关 键 词：撒拉语 藏语 借词 

分 类 号：H232[语言文字—少数民族语言]