试论《张生煮海》对《柳毅传》的翻案  

Research on Story Comparison of Zhang Sheng Zhu Hai and Liu Yi Zhuan

作　　者：陈宁波[1] 

机构地区：[1]西北民族大学文学院,甘肃兰州730030

出　　处：《陕西学前师范学院学报》2016年第3期62-66,共5页Journal of Shaanxi Xueqian Normal University

摘　　要：元人李好古所作的《张生煮海》是对唐传奇《柳毅传》的重新演绎与翻案。在儒释道思想的交织中,书生、龙女等人物形象被赋予了新的时代特色。《张生煮海》既表现了元杂剧独特的风格,又将深刻的思想蕴乎其中,其现实意义与历史价值是值得思考与研究的。Li Hao-gu was a famous novel author in Yuan Dynasty. His work Zhang Sheng Zhu Hai is the rewritten version of the legend story Liu Yi Zhuan in Tang dynasty. In the mingle of Confucianism, Buddhism and Taoism, the character of Shu Sheng and Long Nv are endowed with the characteristics of the new era. Zhang Sheng Zhu Hai not only reflects the special style of Yuan drama, hut also contains profound thoughts. Its realistic meaning and historical value is worth of thinking and research.

关 键 词：《张生煮海》 《柳毅传》 翻案 

分 类 号：I206.47[文学—中国文学]