进化论与中国史家的思维方式  

Theory of Evolution and Chinese Historians' Way of Thinking

作　　者：李孝迁[1] 

机构地区：[1]华东师范大学历史系,上海200241

出　　处：《华东师范大学学报（哲学社会科学版）》2016年第2期89-98,170,共10页Journal of East China Normal University（Humanities and Social Sciences）

摘　　要：清季以来,西学东渐,人们对历史的认知和理解发生了重要转折。在中国史家的思想急剧转变过程中,进化论影响之下的思维构成了史家思想世界的底色。严复所译《天演论》在近代中国流传虽广,但对读书人史学观念发生直接或间接作用的却是浮田和民的《史学原论》以及教科书之类的文本。借助各种管道,诸如教科书、通俗读物、报纸、学校教育等,与进化论有关的思想元素,传播与扩散到各个角落,成为无所不在的思维方式,或隐或显干预人们对历史的认知以及行为选择。历史被视为犹如生物有机体,事实之间存在因果关系,由一个阶段向上一个阶段不断爬升,环环相扣,层层递进,形成一条线性发展的轨迹。历史不是记载单数的人与事,而是复数的人群,导致一方面"重事轻人"成为史家之常识,亦成为评判史著高低之标准;另一方面对历史人物和事件的评价,不是从普遍的人性善恶角度立论,而以所谓进化大势为准则,顺之者美善,逆之者丑恶。凡此种种思维方式,千差万别,受影响者不尽全盘接受,更多的是选择性摄取,甚至同受进化论影响的史家在观念层面可能互相对立,并无同一性。受众运用这类思维,很多场合并非是一种自觉意识,已内化为思维习惯。Since the late Qing Dynasty,people's cognition and understanding of history has undergone an important turning due to the spread of Western thought in China. In this process,Chinese historians began to form their way of thinking based on the theory of evolution. Through a variety of channels,such as textbooks,popular books,newspapers and school education,the elements of the theory of evolution almost spread to every corner,becoming a ubiquitous way of thinking and consequently influencing people's history cognition and behavior choice in an obvious or secret way. In spite of its ubiquity,it is embodied in various styles.

关 键 词：进化论 思维方式 浮田和民 梁启超 

分 类 号：K092[历史地理—历史学]