汉英武术词典需求分析——基于新媒体的调查报告  

Analysis of the Need for Chinese-English Wushu Dictionary-An Investigation Report Based on the New Media

作　　者：李晖[1] 

机构地区：[1]上海体育学院体育新闻传播与外语学院,上海200438

出　　处：《体育科研》2016年第2期6-10,共5页Sport Science Research

基　　金：2014年上海市高等教育学会立项课题(zzgj22-14)

摘　　要：以武术翻译、研究人员、对外武术教学人员、国外武术爱好者为目标用户群,采用问卷调查法、访谈法、观察法、数理统计法等,结合坊间汉英武术词典的使用现状、存在的问题和原因,调查了词典用户偏爱类型、使用频率、检索习惯、释义信息、整体架构等。Taking the translators, researchers, teachers teaching wushu to foreigners and foreign wushu lovers as the target audience and by the methods of questionnaire, interview, observation and statistics, the article focuses on the preference of the dictionary users, frequency of consultation, retrieval habit, commentary information and overall structure based on the status quo of the use of Chinese-English wushu dictionaries, the existing problems and reasons.

关 键 词：汉英武术词典 用户友好 需求分析 认知水平 

分 类 号：G80-05[文化科学—运动人体科学]