C.D.赖特《与他者在一起》中的口述历史  

Oral History in C.D.Wright's One With Others

作　　者：李云霞[1] 

机构地区：[1]济南大学外国语学院,山东济南250022

出　　处：《山东外语教学》2016年第2期74-80,共7页Shandong Foreign Language Teaching

基　　金：2013年度国家社科基金重大项目"<美国非裔文学史>翻译与研究"(项目批准号:13&ZD127);2014年济南大学科研基金项目"当代非裔文学中的非洲书写研究"(项目批准号:14YB08)的阶段性成果;"山东省高等学校青年骨干教师国内访问学者项目"经费资助

摘　　要：C.D.赖特2010年出版的叙事诗集《与他者在一起》聚焦美国民权运动时期白人女性V与黑人并肩作战而被白人社会遗弃成为"他者"的经历。该诗集独特的口述历史书写方式以普通人为叙述主体,其多视角多层次的拼贴式叙述展现了历史的建构性及开放性,实现了对权威话语及宏大叙事的颠覆,凸显了历史再现的社会意义。C. D. Wright＇s One With Others （2010） represents the white woman V＇s struggling together with the black and her being deserted as an ＂other＂ by the white society. The oral history in the book uses ordinary people as the narrative subjects, and the multi-angle and multi-layered narrative structure reveals that history is open-ended and constructed, subverting the grand historical narrative and the authoritative discourse. This kind of writing emphasizes the importance of historical representation.

关 键 词：C.D.赖特 《与他者在一起》 口述历史 

分 类 号：I106[文学—世界文学]