马伯良的宋代“新法律史”研究——立足于《名公书判清明集》英译本的考察  

作　　者：孙健[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学国际中国文化研究院,北京100089

出　　处：《中国史研究动态》2016年第3期31-38,共8页Trends of Recent Researches on The History of China

基　　金：2013年度教育部人文社会科学研究青年基金项目"文献与学术:宋代典籍海外流传与英语世界宋史研究"(项目号:13YJCZH154);2014年度国家社会科学基金青年项目"欧美学界宋史研究的历史脉络研究"(项目号:14CZS015)的阶段性成果;北京外国语大学世界亚洲研究信息中心资助

摘　　要：自20世纪50年代以来，美国的宋史研究经过几代学者的努力，在政治史、社会史、经济史、思想史等诸多领域，都取得了显著的成就。相对而言，宋代法律史研究则一直处于边缘地位，略显沉寂。造成这种情况的原因是多方面的，而西方学者普遍持有的对中国传统法律的偏见，显然是其中之一。

关 键 词：《名公书判清明集》 法律史研究 宋代 英译本 西方学者 50年代 20世纪 宋史研究 

分 类 号：K097.12[历史地理—历史学] H315.9[语言文字—英语]