美国高校体育学科名称的嬗变及启示  

The Evolution of American Colleges of Sports & Exercise Discipline——Enlightenment on Our Country PE Concept Innovation

作　　者：孟明亮[1] 

机构地区：[1]忻州师范学院体育系,山西忻州034000

出　　处：《体育研究与教育》2016年第3期1-6,8+113,共6页Sports Research and Education

摘　　要：以美国高校体育学科名称的嬗变为研究对象,从其体育院系的归属着手,对体育学科名称的用词进行翻译、整理和归类,深入了解分析体育学科名称的演变过程,并对这一过程中出现的阶段性代表词汇进行翻译分析。为我国体育概念的革新和学科发展提出建设性的建议:一是正视我国体育总概念的局限性,正确划分体育相关概念的归属,回归其真义;二是引进人体运动学(Kinesiology)这一专业术语,使其成为我国体育领域的学科总概念,囊括现有庞杂的"体育"外延,从而使我国体育学科朝着更加合理和科学化方向发展。This paper takes the evolution of American colleges of sports exercise name as its object,from the belonging subject of sports exercise departments,translated and classified sports exercise professional names,and then made in-depth analysis of the evolution of sports exercise colleges names and representative vocabulary in the process. For the innovation of our country sports concept it puts forward relevant suggestions of the development of sports discipline： firstly,facing up to the limitation of the concept of ＂Sport（ s） or P. E. ＂,correct classification of ＂Sport（ s） or P. E. ＂related ownership,then returning to its true meaning; Secondly,introducing Kinesiology,making it to a subject in the field of this concept,including the existing of confused＂Sport（ s） or P. E. ＂extension,so that our country PE discipline will develop into a more reasonable and scientific direction.

关 键 词：美国高校 体育学科名称 人体运动学 体育概念 

分 类 号：G807.0[文化科学—体育训练]