人际和谐管理模式下的温情类公示语翻译研究  

作　　者：高琳[1] 

机构地区：[1]铜陵学院,安徽铜陵244000

出　　处：《铜陵职业技术学院学报》2016年第2期45-48,共4页Journal of Tongling Vocational & Technical College

摘　　要：温情类的公示语具有独特的语言特点和突出的情感功能,文章分析了温情类公示语翻译中所存在的问题,结合Spencer-Oatey人际和谐管理模式,提出翻译这类公示语时应注意英汉两种文化的差异,采用正确的翻译方法,才能保证交际的和谐性和有效性,从而促进社会的精神文明建设和我国文化的对外传递。

关 键 词：温情类公示语 和谐管理模式 翻译 文化差异 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]