“享虐”与“性越境”——析当代留日作家陈希我、林祁的日本体验及其性别话语  

“Enjoying Sadism”and“Crossing Sex Border”——On the Present Overseas Chinese Writer Chen Xiwo's and Lin Qi's Japanese Experience and Their Gender Discourse

作　　者：陈庆妃[1] 

机构地区：[1]华侨大学文学院,福建泉州362021

出　　处：《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》2016年第4期98-103,共6页Journal of Xiangtan University:Philosophy And Social Sciences

基　　金："华侨大学华侨华人研究专项经费资助项目"(项目编号:HQHRYB2015-06)

摘　　要：中国当代留日作家陈希我、林祁长期浸淫于日本社会独特的性别文化当中,从不同的性别视角与文学书写的"异趣"表达,呈现了中国作家对中日两个国度复杂的社会与文化、历史与现实的多向度思考。"享虐"与"性越境"是他们从日本体验以及文学书写中萃取而成的独具个性的性别话语。The current overseas Chinese writer Chen Xiwo and Lin Qi have been submerged in Japan＇s typical sex culture for an extending time. They employed the different sex discourse and writing to present the Chinese writer ＇s trying to understand and reflect the difference between China and Japan set in the backgrounds of society and culture,history and reality,developing a multi- lateral reading space. ＂ Enjoying Sadism＂ and ＂ Crossing Sex Border＂ are two terms they extracted from their experience in Japan and molded in their writing.

关 键 词：享虐 性越境 陈希我 林祁 

分 类 号：I0-03[文学—文学理论] I206