中西叙事结构理论中的三对概念比较  

Compare of Three Pairs of Concepts in Chinese and Western Narrative Structure Theories

作　　者：方志红[1] 

机构地区：[1]信阳师范学院

出　　处：《中华文化论坛》2016年第7期97-102,191,共6页Journal of Chinese Culture

基　　金：国家社科基金后期资助项目"中国古代叙事文法理论研究"(项目编号:14FZW020)阶段性成果

摘　　要：在中西叙事理论中,叙事结构都是研究重点。中西叙事理论中的不同话语,往往讨论的是共同话题,这是中西叙事理论可比性的前提。将叙事学叙事结构理论和中国古代文论中的结构理论加以比较,发现叙事学结构理论中的"核心功能"、"序列"、"深层结构"三个概念分别对应于中国古代文论中的"主脑"、"段"、"大纲",二者存在着不同话语共同话题的情形。对二者的比较,有助于我们深入认识中西叙事结构理论,也有益于中国叙事学理论建设。In Chinese and Western narrative theories,the narrative structure has always been emphatically studied.Different words between Chinese and western narrative theories,often talking about common topic,it is the precondition of comparability between Chinese and Western narrative theories.Compare the narrative structure theory of Narratology with Chinese ancient literary structure theory,we can find that the conceptions of 'core function', 'sequence',and 'deep structure' are correspond to 'main mind', 'block', 'program',both of them express the common topic in different words.To the compare of the both,not only can help us in-depth understanding the Chinese and Western narrative structure theories,but also be beneficial to the construction of Chinese narrative theory.

关 键 词：叙事结构 概念比较 中国叙事学 

分 类 号：I04[文学—文学理论]