苏童《米》德译本评析  

作　　者：杨雅君[1] 

机构地区：[1]武汉大学德语系

出　　处：《文学教育》2016年第13期167-169,共3页Literature Education

摘　　要：文学翻译对两国文化的沟通和交融有着不容小觑的作用,本文将从苏童的长篇小说《米》及它的德译本Reis入手,分析译文在传达原文信息时的准确性,并针对其中的不足提出相应的修改意见,从而使目的语读者更好地理解全文,促进中德文化更好地交流。

关 键 词：文学翻译 米 文化交流 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]