左氏《春秋经》“矢鱼”辩论  

Interpretation of“shi yu”in Zuo's Commentary on Chunqiu

作　　者：张其昀[1] 

机构地区：[1]扬州大学文学院,江苏扬州225002

出　　处：《扬州大学学报（人文社会科学版）》2016年第4期100-103,共4页Journal of Yangzhou University(Humanities and Social Sciences Edition)

摘　　要：左氏《春秋经》"矢鱼","矢"当即为"弓矢"字,"矢鱼"即谓"射鱼"。另作他解而不以"射鱼"训"矢鱼",其基础观念是认为古无射鱼之事。从传世文献到周代器铭,都可印证古射鱼事之存在。《周易》"射鲋"适可与"矢鱼"相照应。考古成果也可为射鱼之事提供佐证。In Zuo＇s commentary on Chunqiu,＂shi yu＂should be interpreted as＂shooting at fish.＂The reason it has been otherwise interpreted is that people believed there never existed such an event as＂shooting at fish.＂However,both historical archives and the inscriptions from the ancient Zhou Dynasty proved that people did＂shoot at fish＂in the ancient times.Some archeological achievements can also offer similar evidence.

关 键 词：矢鱼 射鱼 《春秋经》 

分 类 号：I207.62[文学—中国文学]