从民族艺术走向世界艺术:论跨文化传播的“三重门”  

作　　者：翁再红[1] 

机构地区：[1]南京艺术学院艺术学研究所,江苏南京210013

出　　处：《广西社会科学》2016年第7期180-184,共5页Social Sciences in Guangxi

基　　金：国家社会科学基金艺术学青年项目(12CA068);江苏省"333"高层次人才培养工程;江苏省"青蓝工程"中青年学科带头人培养项目

摘　　要：在经济全球化的时代背景下,要使当代中国的民族艺术借媒介的延伸来传播自身的话语逻辑,并最终在世界艺术之林中获得平等的话语权,则至少需要依次通过三重"关卡"。确切地说,这三重"关卡"分别对应如下三个必须重点思考的议题:从"遴选"的角度对跨文化传播中文本经典性问题的考察;从"转义"的角度对跨文化传播中艺术经典民族性问题的诠释;立足于当代文化软实力的跨界竞争语境,对艺术经典的"输出"问题的反思。

关 键 词：民族艺术 世界艺术 经典性 跨文化传播 

分 类 号：G03[文化科学] G206.2