跨文化传播

作品数:5447被引量:12309H指数:39
导出分析报告
相关领域:文化科学艺术更多>>
相关作者:单波史安斌肖珺姜飞陈麦池更多>>
相关机构:中国传媒大学武汉大学北京外国语大学中国人民大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金湖南省哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
以声音为纽带,以影片为桥梁——云南省少数民族语电影译制专家王文斌访谈
《翻译界》2025年第1期175-184,共10页金海娜 王文斌 
国家社会科学基金重大项目“中国电影翻译通史”(20&ZD313)的阶段性研究成果。
云南省少数民族语影视译制中心在全国11家此类民族语译制中心中译制数量居首。本次对该译制中心第三任主任王文斌先生的访谈涵盖以下内容:云南民族语电影译制的发展历程、全省各译制分中心的管理经验、民族语电影发行与放映的困境与对策...
关键词:民族语 电影译制 文化传播 跨文化传播 民族文化保护 
城市民族植物学——一个新兴的民族植物学研究领域
《植物资源与环境学报》2025年第2期1-10,共10页耿彦飞 王雨华 裴盛基 
国家自然科学基金项目(32260099);第二次青藏高原综合科学考察研究项目(2019QZKK0502);贵州省科学技术基金项目(黔科合基础-ZK[2021]一般091)。
城市民族植物学(urban ethnobotany)是一个新兴的民族植物学研究领域,一般指在城市背景下研究人与植物相互关系的科学,主要关注城市居民(新移民和原住民)利用植物和植物产品的知识。本文系统阐述了城市民族植物学的定义、研究进展和研...
关键词:城市民族植物学 民族植物学 传统植物知识 城镇化 跨文化传播 
地球村的“洋春节”:中华文化的远程文化适应研究
《河北学刊》2025年第2期95-105,共11页吴瑛 施懿 
2023年度教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“中国式现代化的国际传播路径研究”(23JZD033);2023年度中央高校基本科研业务费资助项目“面向Z世代的中国式现代化国际传播”(23ZD012)。
在新媒体时代,与传统“文化适应”不同,地球村的人们可以借助社交媒体等全球化机制轻松接触“遥远”的异国异域文化,形成“远程文化适应”。通过分析YouTube平台上有关中国春节的视频,可以探索海外受众对中国春节的远程文化适应策略。...
关键词:春节 远程文化适应 跨文化传播 新媒体 
知觉程度、交流语境与异质成分:跨文化传播中影视作品“文化折扣”现象审视
《长沙理工大学学报(社会科学版)》2025年第2期113-121,共9页袁星洁 朱楚卿 
湖南省社会科学基金年度项目(23YBA139);湖南省研究生科研创新项目(CX20240886)。
作为重要的交流载体,影视作品的跨文化传播存在不可避免的“文化折扣”现象,这成为全球化背景下不同文化之间的交流阻碍。审视文化知觉程度和内部构造差异、交流语境偏差及文化转译中的异质成分阻碍等“文化折扣”成因,有益于厘清影视...
关键词:影视作品 文化折扣 文化知觉程度 交流语境 文化转译 
生成与流变:英译史视角下孙悟空形象的跨文化传播
《江苏海洋大学学报(人文社会科学版)》2025年第2期53-61,共9页周家春 
《西游记》在英语世界跨文化传播的历史,也是孙悟空形象历经从格义曲解到趋于归真的过程。《西游记》解读的开放性和英汉两种语言对语境依赖程度的差异性,客观上为孙悟空形象跨文化传播过程中的流变提供了可能,而将这种可能变为现实,则...
关键词:《西游记》 英译史 孙悟空形象 跨文化传播 典籍重译 
马克思主义在中国的早期传播:跨文化传播的困境与策略
《社会科学研究》2025年第2期166-173,共8页邱爽 
国家社会科学基金重点项目“跨文化视角下中国国际政治传播研究”(23AZZ004)。
作为一种植根于欧洲地域和文化传统的科学理论体系,马克思主义在中国的早期传播不可避免地面临理解和接受的双重障碍。学界对马克思主义在中国早期传播的历史进程、传播主体、传播内容和传播途径等进行了充分讨论,但相对忽视其作为异质...
关键词:马克思主义 马克思主义中国化 早期传播 跨文化 语义逻辑 
“网络爆款”的跨文化传播与商业赋能——基于游戏《黑神话:悟空》的考察
《沈阳师范大学学报(社会科学版)》2025年第2期3-10,共8页孟伟 崔津铭 
国家广播电视总局社会科学规划项目(GD2340)。
“中国首款3A游戏”《黑神话:悟空》自上市以来,全平台销量刷新了中国3A游戏的历史纪录。该游戏的创新性显著改变了国内外对中国国产电子游戏的认知,其媒介形态和网络影响力已成为“网络爆款”的经典案例。基于此,研究发现:受众的主体...
关键词:网络爆款 《黑神话:悟空》 传统文化IP题材 文化传播 
区域共生 文明互鉴:外国电影的历史新探与理论前沿
《视听理论与实践》2025年第2期91-96,共6页李峰 安雪 
在全球化的浪潮中,文明的交流与互鉴,已成为推动人类文明进步和世界和平发展的关键动力。电影凭借其多模态叙事与跨文化传播效能,成为推动文明互鉴的核心载体。随着世界电影市场的不断扩容,区域共生与文明互鉴,不仅重塑了全球电影市场...
关键词:外国电影 跨文化传播 权力格局 多模态 核心载体 理论前沿 文明互鉴 全球化 
AIGC赋能品牌出海营销挑战、实践与未来发展趋势
《社会科学理论与实践》2025年第2期80-90,共11页郭颖 
随着全球化与数字化进程的加速,品牌出海成为企业拓展国际市场、提升竞争力的关键策略。然而,品牌在跨文化传播、法律合规、市场竞争和品牌认知等方面面临诸多挑战。人工智能生成内容(AIGC)技术的兴起,为品牌出海营销提供了高效、智能...
关键词:AIGC 品牌出海 内容营销 跨文化传播 智能广告投放 
文化调适与政策实践——英国伦敦春节庆典的文化转译机制研究
《中国非物质文化遗产》2025年第2期85-91,共7页孙浩展 
伦敦春节庆典是亚洲以外规模最为宏大的春节文化展演,它展现了中国传统节日在异域语境中的符号化再生产,同时反映出其在形式与内涵上的双重调适。在跨文化传播过程中,春节在形式上由家庭性仪式转化为西方狂欢式节庆模式;在内涵上逐步淡...
关键词:伦敦春节庆典 文化调适 跨文化传播 政策导向 文化符号重构 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部