巴别塔下:维多利亚时代文人的“词语焦虑”  

The Verbal Anxiety of Victorian Men of Letters

作　　者：乔修峰[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院外国文学研究所

出　　处：《国外文学》2016年第3期24-33,157,共10页Foreign Literatures

基　　金：国家社科基金青年项目"19世纪英国文人的词语焦虑与道德重构研究"(项目编号:12CWW025)的阶段性成果

摘　　要：本文所说的"词语焦虑"是指词语引起的焦虑或不安,是一个描述性而非规定性的说法。维多利亚时代的英国正经历着"现代化"过程,面对前所未有的变革,文人在思考道德时,意识到了彼此之间在理念、概念和词语上的分歧并不断论争,导致了思想和话语层面众声喧哗的状态。他们对词语的无序状态可能造成的危害深感不安。这种焦虑不仅出现在用词语思考和写作的时候,还出现在对词语本身进行反思的时候。本文旨在探讨这种焦虑的表现和原因,指出文人重构意义体系的尝试也是转型时期抵制种种焦虑并重构道德的手段。Verbal anxiety,here as a descriptive rather than a prescriptive term,refers to the anxiety aroused by words.It embodies the cultural adjustment and moral reconstruction in an age of transition.Confronted with great social changes,Victorian men of letters worry about the Babel-like verbal and conceptual anarchy in their moral debates.This anxiety appears not only when they think and write but when they reflect upon words.This paper attempts to explore the features and causes of this anxiety and its relation with moral reconstruction.

关 键 词：词语 焦虑 道德 维多利亚时代 

分 类 号：I561.06[文学—其他各国文学]