中国古诗翻译中结构主义与解构主义的冲突——以《陋室铭》为例  

作　　者：王文婷[1] 

机构地区：[1]广东培正学院

出　　处：《新校园（上旬刊）》2016年第5期167-168,共2页New Campus

摘　　要：本文结合中国古诗的文体特征,基于原文与译文的关系、作者与译者的关系、形式结构与思想意义的关系,对现在意义与过去意义的关系进行探讨,分析在翻译过程中结构主义与解构主义的冲突,为中国古诗翻译提供一个可借鉴的理论方向。

关 键 词：古诗翻译 结构主义 解构主义 冲突与结合 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]