中国儒学的马克思主义阐释  

A Marxism Interpretation of Chinese Confucianism

作　　者：方汉文[1,2] 

机构地区：[1]苏州大学比较文学研究中心 [2]苏州大学文学院学术委员会

出　　处：《上海文化》2016年第8期29-32,125,共4页Shanghai Culture

摘　　要：在当代条件下马克思主义对儒学的诠释与新建构必然成为中国理论话语的中心。中国儒学只有通过马克思主义的阐释才能得到新生,形成现代儒学,实现由传统向现代的转型。现代儒学是与马克思主义相结合的儒学,它把传统儒学的"仁道"和"中庸之道"转化为现代儒学的本体论和认识论。A contemporary Marxism interpretation and reconstruction of Confucianism would be inevitably the focus for theoretic discourses in China. It is only through Marxism's interpretation can Chinese Confucianism be reborn to be a modern one and thus accomplish the transformaton from being traditional to being modern. Modern Confucianism is the one with Marxism, which has transformed 'Ren Dao' and 'Zhong Yong Zhi Dao' proposed by traditional Confucianism to modern confucian ontology and epistemology.

关 键 词：中国儒学 马克思主义 阐释 仁道 中庸之道 

分 类 号：B222[哲学宗教—中国哲学]