王道士名称考  

On the Name and Titles of Taoist Priest Wang

作　　者：方广锠[1] 

机构地区：[1]上海师范大学哲学与法政学院,上海200235

出　　处：《敦煌研究》2016年第4期111-118,共8页Dunhuang Research

基　　金：国家社科基金15ZDB034;上海高校高峰高原学科建设计划

摘　　要：考察了关于王道士名称的6种原始资料后指出:王道士俗名王福琳,出家为道士后称王园禄,逝世后按照道教习俗被称为王园箓。至于目前最为流行的王圆箓,至今并未发现确凿的文献依据。按照"名从主人"的原则,应将王道士称作王园禄。This paper examines six kinds of first-hand materials about the titles of Taoist Priest Wang, and comes to the conclusion that he was originally named Wang Fulin, was named Wang Yuanlu （王园禄） when he became a Taoist priest, and after his death was called Wang Yuanlu （王圆篆） according to Taoist custom. Wang Yuanlu （王圆篆） was the most popular name for him, though no exact textual evidence about this has been found so far. This paper proposes that according to the principle of ＂complying with original forms of expression,＂ Taoist Priest Wang should be called by his original name of Wang Yuanlu （王园禄）

关 键 词：王道士名称 王福琳 王园禄 王园箓 王圆箓 

分 类 号：K870.6[历史地理—考古学及博物馆学]